Política de privacidad
En corto
Mecida es un juego de Semana Santa: eres el capataz y sacas el paso. No hay cuentas, ni anuncios, ni rastreo, ni analíticas. Tus partidas y tu hermandad se guardan en tu móvil. Solo se envía algo a nuestro servidor en dos casos: si apareces en la clasificación de la salida del día y si tocas «Compartir vídeo».
Quiénes somos
Mecida es de Basel1905 Studio (España), responsable de los datos descritos aquí. Contacto: contact@basel1905.com.
Lo que se queda en tu móvil
Tus salidas, notas, la hermandad que creas (nombre, escudo, colores, flores, candelería), tus ajustes y tus compras se guardan solo en tu dispositivo. No los recibimos. Si borras la app, se borran.
La salida del día y la clasificación
Si juegas la salida del día y decides aparecer en la clasificación, enviamos a nuestro servidor (basel1905.com, en la UE): el apodo que elijas, el nombre de tu hermandad (inventada), tu nota con sus partes (compás, revirás, roces, horario) y un número al azar que crea la app para no repetir tu entrada. Ese número no te identifica y no se muestra a nadie. El apodo, la hermandad y la nota los ven los demás jugadores. No pongas tu nombre real ni el de otra persona. Los nombres con insultos se rechazan y cualquier jugador puede denunciar un nombre: se oculta al momento. La clasificación se borra a los 12 meses.
El vídeo de tu levantá
Si tocas «Compartir vídeo», la app envía a nuestro servidor unas imágenes del propio juego (tu paso en la calle, sin cámara ni micrófono) y el nombre de tu hermandad. Con ellas hacemos un vídeo corto con la marcha y lo publicamos en un enlace (basel1905.com/ci/…). Cualquiera que tenga el enlace puede verlo y descargarlo. Se borra solo a los 30 días; para borrarlo antes, escríbenos con el enlace.
La página del vídeo
La página del enlace carga la tipografía desde Google Fonts. Como en cualquier web, ese servicio recibe la dirección IP de quien la visita. La página no usa cookies ni analíticas. Nuestro servidor usa la dirección IP solo al momento para evitar abusos y no la guarda.
Compras
La «Semana Santa completa» y los bordados y palios sueltos se compran en el App Store y los gestiona Apple; nunca vemos tus datos de pago.
Sin anuncios ni rastreo
Mecida no muestra anuncios, no te rastrea entre apps o webs y no usa herramientas de analítica.
Menores
Mecida es apto para toda la familia. No pedimos edad ni datos personales. Si un menor aparece en la clasificación, recomendamos un apodo que no sea su nombre.
Tus derechos
Puedes pedir el borrado de tu entrada en la clasificación (dinos el apodo y el día) o de un vídeo (con su enlace) escribiendo a contact@basel1905.com. Puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Cambios
Si cambiamos esta política, la publicaremos en esta página con su fecha.
Privacy policy
In short
Mecida is a Holy Week game: you are the capataz who leads the procession float. There are no accounts, no ads, no tracking and no analytics. Your processions and your brotherhood are stored on your phone. Something is sent to our server only in two cases: if you appear in the daily procession ranking and if you tap “Share video”.
Who we are
Mecida is made by Basel1905 Studio (Spain), the controller of the data described here. Contact: contact@basel1905.com.
What stays on your phone
Your processions, scores, the brotherhood you create (name, coat of arms, colours, flowers, candles), your settings and your purchases are stored only on your device. We never receive them. If you delete the app, they are gone.
The daily procession and the ranking
If you play the daily procession and choose to appear in the ranking, our server (basel1905.com, in the EU) receives: the nickname you choose, the name of your (invented) brotherhood, your score with its parts (rhythm, turns, bumps, timing) and a random number created by the app so your entry is not repeated. That number does not identify you and is never shown. Other players see the nickname, the brotherhood and the score. Do not use your real name or anyone else’s. Names with insults are refused and any player can report a name: it is hidden at once. The ranking is deleted after 12 months.
The video of your lift
If you tap “Share video”, the app sends our server a few pictures of the game itself (your float in the street; no camera, no microphone) and the name of your brotherhood. We turn them into a short video with the march and publish it at a link (basel1905.com/ci/…). Anyone with the link can watch and download it. It is deleted automatically after 30 days; to delete it sooner, write to us with the link.
The video page
The link page loads its font from Google Fonts. As with any website, that service receives the visitor’s IP address. The page uses no cookies and no analytics. Our server only uses the IP address at that moment to prevent abuse and does not store it.
Purchases
The “Complete Holy Week” and the single embroideries and canopies are bought in the App Store and handled by Apple; we never see your payment details.
No ads, no tracking
Mecida shows no ads, does not track you across apps or websites and uses no analytics tools.
Children
Mecida is suitable for the whole family. We do not ask for age or personal data. If a child appears in the ranking, we recommend a nickname that is not their name.
Your rights
You can ask us to delete your ranking entry (tell us the nickname and the day) or a video (with its link) by writing to contact@basel1905.com. You may complain to the Spanish Data Protection Agency (AEPD).
Changes
If we change this policy, we will publish it on this page with its date.
Política de privacidade
Em resumo
Mecida é um jogo da Semana Santa: você é o capataz que conduz o andor. Não há contas, nem anúncios, nem rastreamento, nem análises. Suas procissões e sua irmandade ficam guardadas no seu celular. Só enviamos algo ao nosso servidor em dois casos: se você aparece na classificação da procissão do dia e se toca em «Compartilhar vídeo».
Quem somos
Mecida é da Basel1905 Studio (Espanha), responsável pelos dados descritos aqui. Contato: contact@basel1905.com.
O que fica no seu celular
Suas procissões, notas, a irmandade que você cria (nome, brasão, cores, flores, velas), seus ajustes e suas compras ficam guardados apenas no seu dispositivo. Nunca os recebemos. Se você apagar o app, eles são apagados.
A procissão do dia e a classificação
Se você joga a procissão do dia e escolhe aparecer na classificação, nosso servidor (basel1905.com, na UE) recebe: o apelido que você escolher, o nome da sua irmandade (inventada), sua nota com suas partes (compasso, viradas, batidas, horário) e um número aleatório criado pelo app para não repetir sua entrada. Esse número não identifica você e não é mostrado a ninguém. Os outros jogadores veem o apelido, a irmandade e a nota. Não use seu nome real nem o de outra pessoa. Nomes com insultos são recusados e qualquer jogador pode denunciar um nome: ele é ocultado na hora. A classificação é apagada após 12 meses.
O vídeo da sua levantada
Se você toca em «Compartilhar vídeo», o app envia ao nosso servidor algumas imagens do próprio jogo (seu andor na rua, sem câmera nem microfone) e o nome da sua irmandade. Com elas fazemos um vídeo curto com a marcha e o publicamos num link (basel1905.com/ci/…). Qualquer pessoa com o link pode vê-lo e baixá-lo. Ele é apagado automaticamente após 30 dias; para apagá-lo antes, escreva-nos com o link.
A página do vídeo
A página do link carrega a fonte do Google Fonts. Como em qualquer site, esse serviço recebe o endereço IP de quem a visita. A página não usa cookies nem análises. Nosso servidor usa o endereço IP apenas no momento para evitar abusos e não o guarda.
Compras
A «Semana Santa completa» e os bordados e pálios avulsos são comprados na App Store e geridos pela Apple; nunca vemos seus dados de pagamento.
Sem anúncios nem rastreamento
Mecida não mostra anúncios, não rastreia você entre apps ou sites e não usa ferramentas de análise.
Menores
Mecida é adequado para toda a família. Não pedimos idade nem dados pessoais. Se um menor aparecer na classificação, recomendamos um apelido que não seja o nome dele.
Seus direitos
Você pode pedir que apaguemos sua entrada na classificação (diga-nos o apelido e o dia) ou um vídeo (com o link) escrevendo para contact@basel1905.com. Você pode apresentar uma reclamação à Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD).
Alterações
Se alterarmos esta política, publicaremos a nova versão nesta página, com a data.
Politique de confidentialité
En bref
Mecida est un jeu de la Semaine sainte : tu es le capataz qui mène le char de procession. Il n’y a ni compte, ni publicité, ni suivi, ni statistiques. Tes processions et ta confrérie sont enregistrées sur ton téléphone. Nous ne recevons quelque chose que dans deux cas : si tu apparais dans le classement de la procession du jour et si tu touches « Partager la vidéo ».
Qui sommes-nous
Mecida est édité par Basel1905 Studio (Espagne), responsable du traitement des données décrites ici. Contact : contact@basel1905.com.
Ce qui reste sur ton téléphone
Tes processions, tes notes, la confrérie que tu crées (nom, blason, couleurs, fleurs, cierges), tes réglages et tes achats sont enregistrés uniquement sur ton appareil. Nous ne les recevons jamais. Si tu supprimes l’app, ils sont supprimés.
La procession du jour et le classement
Si tu joues la procession du jour et choisis d’apparaître dans le classement, notre serveur (basel1905.com, dans l’UE) reçoit : le pseudo que tu choisis, le nom de ta confrérie (inventée), ta note et ses parties (rythme, virages, frottements, horaire) et un numéro au hasard créé par l’app pour ne pas répéter ton entrée. Ce numéro ne t’identifie pas et n’est montré à personne. Les autres joueurs voient le pseudo, la confrérie et la note. N’utilise pas ton vrai nom ni celui d’une autre personne. Les noms injurieux sont refusés et chaque joueur peut signaler un nom : il est masqué aussitôt. Le classement est supprimé au bout de 12 mois.
La vidéo de ta levée
Si tu touches « Partager la vidéo », l’app envoie à notre serveur quelques images du jeu lui-même (ton char dans la rue, sans caméra ni micro) et le nom de ta confrérie. Nous en faisons une courte vidéo avec la marche et la publions à un lien (basel1905.com/ci/…). Toute personne ayant le lien peut la voir et la télécharger. Elle est supprimée automatiquement au bout de 30 jours ; pour la supprimer plus tôt, écris-nous avec le lien.
La page de la vidéo
La page du lien charge sa police depuis Google Fonts. Comme pour tout site web, ce service reçoit l’adresse IP du visiteur. La page n’utilise ni cookies ni statistiques. Notre serveur n’utilise l’adresse IP qu’à ce moment-là pour éviter les abus et ne la conserve pas.
Achats
La « Semaine sainte complète » et les broderies et dais à l’unité s’achètent sur l’App Store et sont gérés par Apple ; nous ne voyons jamais tes données de paiement.
Ni publicité ni suivi
Mecida n’affiche aucune publicité, ne te suit pas entre les apps ou les sites et n’utilise aucun outil de statistiques.
Mineurs
Mecida convient à toute la famille. Nous ne demandons ni âge ni données personnelles. Si un mineur apparaît dans le classement, nous conseillons un pseudo qui ne soit pas son nom.
Tes droits
Tu peux demander la suppression de ton entrée dans le classement (indique-nous le pseudo et le jour) ou d’une vidéo (avec son lien) en écrivant à contact@basel1905.com. Tu peux déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD).
Modifications
Si nous modifions cette politique, nous la publierons sur cette page avec sa date.
Informativa sulla privacy
In breve
Mecida è un gioco della Settimana Santa: sei il capataz che guida la vara della processione. Non ci sono account, né pubblicità, né tracciamento, né statistiche. Le tue processioni e la tua confraternita restano salvate sul tuo telefono. Inviamo qualcosa al nostro server solo in due casi: se compari nella classifica della processione del giorno e se tocchi «Condividi video».
Chi siamo
Mecida è di Basel1905 Studio (Spagna), titolare del trattamento dei dati descritti qui. Contatto: contact@basel1905.com.
Cosa resta sul tuo telefono
Le tue processioni, i voti, la confraternita che crei (nome, stemma, colori, fiori, ceri), le impostazioni e gli acquisti sono salvati solo sul tuo dispositivo. Non li riceviamo mai. Se cancelli l’app, vengono cancellati.
La processione del giorno e la classifica
Se giochi la processione del giorno e scegli di comparire in classifica, il nostro server (basel1905.com, nell’UE) riceve: il soprannome che scegli, il nome della tua confraternita (inventata), il tuo voto con le sue parti (tempo, curve, urti, orario) e un numero casuale creato dall’app per non ripetere la tua voce. Quel numero non ti identifica e non viene mostrato a nessuno. Gli altri giocatori vedono soprannome, confraternita e voto. Non usare il tuo vero nome né quello di altri. I nomi offensivi vengono rifiutati e ogni giocatore può segnalare un nome: viene nascosto subito. La classifica viene cancellata dopo 12 mesi.
Il video della tua alzata
Se tocchi «Condividi video», l’app invia al nostro server alcune immagini del gioco stesso (la tua vara in strada, senza fotocamera né microfono) e il nome della tua confraternita. Con queste facciamo un breve video con la marcia e lo pubblichiamo a un link (basel1905.com/ci/…). Chiunque abbia il link può vederlo e scaricarlo. Viene cancellato automaticamente dopo 30 giorni; per cancellarlo prima, scrivici con il link.
La pagina del video
La pagina del link carica il carattere da Google Fonts. Come per qualsiasi sito, questo servizio riceve l’indirizzo IP di chi la visita. La pagina non usa cookie né statistiche. Il nostro server usa l’indirizzo IP solo in quel momento per evitare abusi e non lo conserva.
Acquisti
La «Settimana Santa completa» e i ricami e baldacchini singoli si acquistano sull’App Store e sono gestiti da Apple; non vediamo mai i tuoi dati di pagamento.
Niente pubblicità né tracciamento
Mecida non mostra pubblicità, non ti traccia tra app o siti e non usa strumenti di statistica.
Minori
Mecida è adatto a tutta la famiglia. Non chiediamo età né dati personali. Se un minore compare in classifica, consigliamo un soprannome che non sia il suo nome.
I tuoi diritti
Puoi chiedere la cancellazione della tua voce in classifica (indicaci soprannome e giorno) o di un video (con il suo link) scrivendo a contact@basel1905.com. Puoi presentare reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati (AEPD).
Modifiche
Se modifichiamo questa informativa, la pubblicheremo su questa pagina con la sua data.
Datenschutzerklärung
Kurz gesagt
Mecida ist ein Spiel zur Karwoche: Du bist der Capataz, der den Prozessionswagen führt. Es gibt keine Konten, keine Werbung, kein Tracking und keine Analyse. Deine Prozessionen und deine Bruderschaft werden auf deinem Handy gespeichert. Nur in zwei Fällen geht etwas an unseren Server: wenn du in der Rangliste der Tagesprozession erscheinst und wenn du auf „Video teilen“ tippst.
Wer wir sind
Mecida stammt von Basel1905 Studio (Spanien), dem Verantwortlichen für die hier beschriebenen Daten. Kontakt: contact@basel1905.com.
Was auf deinem Handy bleibt
Deine Prozessionen, Noten, die Bruderschaft, die du gestaltest (Name, Wappen, Farben, Blumen, Kerzen), deine Einstellungen und Käufe werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Wir erhalten sie nie. Wenn du die App löschst, sind sie weg.
Die Tagesprozession und die Rangliste
Wenn du die Tagesprozession spielst und in der Rangliste erscheinen willst, erhält unser Server (basel1905.com, in der EU): den Spitznamen, den du wählst, den Namen deiner (erfundenen) Bruderschaft, deine Note mit ihren Teilen (Takt, Wenden, Anstoßen, Zeitplan) und eine Zufallszahl, die die App erzeugt, damit dein Eintrag nicht doppelt vorkommt. Diese Zahl identifiziert dich nicht und wird niemandem gezeigt. Andere Spieler sehen Spitzname, Bruderschaft und Note. Verwende nicht deinen echten Namen oder den einer anderen Person. Beleidigende Namen werden abgelehnt, und jeder Spieler kann einen Namen melden: Er wird sofort ausgeblendet. Die Rangliste wird nach 12 Monaten gelöscht.
Das Video deines Anhebens
Wenn du auf „Video teilen“ tippst, sendet die App einige Bilder aus dem Spiel selbst (dein Wagen in der Gasse, ohne Kamera und ohne Mikrofon) und den Namen deiner Bruderschaft an unseren Server. Daraus machen wir ein kurzes Video mit dem Marsch und veröffentlichen es unter einem Link (basel1905.com/ci/…). Jeder mit dem Link kann es ansehen und herunterladen. Es wird nach 30 Tagen automatisch gelöscht; um es früher zu löschen, schreib uns mit dem Link.
Die Video-Seite
Die Link-Seite lädt ihre Schrift von Google Fonts. Wie bei jeder Website erhält dieser Dienst die IP-Adresse der Besucher. Die Seite verwendet keine Cookies und keine Analyse. Unser Server nutzt die IP-Adresse nur in diesem Moment zum Schutz vor Missbrauch und speichert sie nicht.
Käufe
Die „Ganze Karwoche“ sowie einzelne Stickereien und Baldachine werden im App Store gekauft und von Apple abgewickelt; deine Zahlungsdaten sehen wir nie.
Keine Werbung, kein Tracking
Mecida zeigt keine Werbung, verfolgt dich nicht über Apps oder Websites hinweg und nutzt keine Analysewerkzeuge.
Kinder
Mecida ist für die ganze Familie geeignet. Wir fragen weder nach Alter noch nach persönlichen Daten. Erscheint ein Kind in der Rangliste, empfehlen wir einen Spitznamen, der nicht sein Name ist.
Deine Rechte
Du kannst die Löschung deines Eintrags in der Rangliste (nenne uns Spitzname und Tag) oder eines Videos (mit seinem Link) verlangen, indem du an contact@basel1905.com schreibst. Du kannst dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) beschweren.
Änderungen
Wenn wir diese Datenschutzerklärung ändern, veröffentlichen wir sie mit Datum auf dieser Seite.