ESCOBAZOHelp
How a table works
It is escoba: the sota (jack) is worth 8, the caballo (knight) 9 and the rey (king) 10. Tap a card in your hand: the game suggests the best capture (table cards that make 15 with it) and you can change it by tapping others. Press «Take». If it does not make 15, «Leave it on the table». Clear the table and it is an escoba: that play counts double.
Points and the count
Each 15 scores 15, +5 per oro (coin) and +10 per seven. When the deck runs out comes the count: most cards, most coins, the seven of coins and most sevens. Reach the table's target and you go on.
The kiosk
Between tables you spend the journey's reales on stamps (rules in your favour, up to 5), one-use tapas and deck tweaks (seal, remove or gild a card). You can sell stamps for half price and change the offer.
The bosses
Each region ends with a boss who plays by the rules of another classic card game: chinchón, julepe, tute, guiñote, brisca, truc or mus. Tap their name at the table to see the rules.
The daily challenge
Three tables with the same deck for everyone and an odd rule of the day. One try. Choose a nickname (and, if you like, your town and bar) to appear in the ranking. If you see an offensive name, tap the little flag to report it.
A journey in progress
Everything is saved after every play: you can leave and come back whenever you like, even if you close the app.
Purchases
If a purchase does not show up, use Settings › Restore purchases with the same App Store or Google Play account.
Contact
Write to contact@basel1905.com. We answer in Spanish and English.
Ayuda
Cómo se juega una mesa
Es la escoba de 15: la sota vale 8, el caballo 9 y el rey 10. Toca una carta de tu mano: el juego te propone la mejor captura (cartas de la mesa que suman 15 con ella) y puedes cambiarla tocando otras. Pulsa «Llevarse». Si no suma 15, «Dejar en la mesa». Si dejas la mesa vacía es una escoba y la jugada vale el doble.
Tantos y recuento
Cada jugada de 15 suma 15, +5 por cada oro y +10 por cada siete. Al acabarse la baraja se hace el recuento: más cartas, más oros, el siete de oros y más sietes. Si llegas a la meta de la mesa, sigues ruta.
El quiosco
Entre mesas gastas los reales del viaje en estampas (reglas a tu favor, como mucho 5), tapas de un solo uso y arreglos de la baraja (lacrar, quitar o dorar una carta). Puedes vender estampas por la mitad y cambiar la oferta.
Los jefes
Cada comarca acaba con un jefe que juega con reglas de otro juego de la baraja: chinchón, julepe, tute, guiñote, brisca, truc o mus. Toca su nombre en la mesa para ver sus reglas.
El reto del día
Tres mesas con la misma baraja para todos y una regla rara del día. Un intento. Ponte un apodo (y, si quieres, tu pueblo y tu bar) para salir en la clasificación. Si ves un nombre ofensivo, toca la banderita para denunciarlo.
La ruta a medias
Todo se guarda tras cada jugada: puedes salir y volver cuando quieras, incluso cerrando la app.
Compras
Si una compra no aparece, usa Ajustes › Restaurar compras con la misma cuenta del App Store o de Google Play.
Contacto
Escríbenos a contact@basel1905.com. Respondemos en español y en inglés.
Ajuda
Como se joga uma mesa
É a escova de 15: o valete vale 8, o cavalo 9 e o rei 10. Toque numa carta da sua mão: o jogo sugere a melhor captura (cartas da mesa que somam 15 com ela) e pode mudá-la tocando em outras. Toque em “Levar”. Se não somar 15, “Deixar na mesa”. Se deixar a mesa vazia, é escova e a jogada vale o dobro.
Pontos e contagem
Cada jogada de 15 soma 15, +5 por cada ouro e +10 por cada sete. Quando o baralho acaba, faz-se a contagem: mais cartas, mais ouros, o sete de ouros e mais setes. Se chegar à meta da mesa, segue viagem.
O quiosque
Entre mesas, gasta os reales da viagem em estampas (regras a seu favor, no máximo 5), tapas de uso único e arranjos no baralho (lacrar, retirar ou dourar uma carta). Pode vender estampas por metade do preço e mudar a oferta.
Os chefes
Cada região termina com um chefe que joga com as regras de outro jogo de baralho: chinchón, julepe, tute, guiñote, brisca, truc ou mus. Toque no nome dele na mesa para ver as suas regras.
O desafio do dia
Três mesas com o mesmo baralho para todos e uma regra estranha do dia. Uma tentativa. Escolha um nome de jogador (e, se quiser, a sua terra e o seu bar) para aparecer na classificação. Se vir um nome ofensivo, toque na bandeirinha para o denunciar.
A viagem a meio
Tudo fica guardado depois de cada jogada: pode sair e voltar quando quiser, mesmo fechando a app.
Compras
Se uma compra não aparecer, use Ajustes › Restaurar compras com a mesma conta da App Store ou do Google Play.
Contato
Escreva-nos para contact@basel1905.com. Respondemos em espanhol e em inglês.
Aide
Comment se joue une table
C’est l’escoba : le valet vaut 8, le cavalier 9 et le roi 10. Touchez une carte de votre main : le jeu vous propose la meilleure prise (des cartes de la table qui font 15 avec elle) et vous pouvez la modifier en touchant d’autres cartes. Appuyez sur « Ramasser ». Si ça ne fait pas 15, « Laisser sur la table ». Si vous videz la table, c’est une escoba et le coup compte double.
Points et décompte
Chaque coup de 15 rapporte 15, +5 par denier et +10 par sept. Quand le paquet est épuisé, on fait le décompte : le plus de cartes, le plus de deniers, le sept de deniers et le plus de sept. Si vous atteignez l’objectif de la table, vous poursuivez la route.
Le kiosque
Entre les tables, vous dépensez les reales du voyage en vignettes (des règles en votre faveur, 5 au maximum), en tapas à usage unique et en retouches du paquet (sceller, retirer ou dorer une carte). Vous pouvez revendre des vignettes à moitié prix et changer l’offre.
Les boss
Chaque région se termine par un boss qui joue avec les règles d’un autre jeu de cartes espagnol : chinchón, julepe, tute, guiñote, brisca, truc ou mus. Touchez son nom à la table pour voir ses règles.
Le défi du jour
Trois tables avec le même paquet pour tout le monde et une règle bizarre du jour. Un seul essai. Choisissez un pseudo (et, si vous voulez, votre village et votre bar) pour apparaître dans le classement. Si vous voyez un nom offensant, touchez le petit drapeau pour le signaler.
Le voyage en cours
Tout est enregistré après chaque coup : vous pouvez partir et revenir quand vous voulez, même en fermant l’app.
Achats
Si un achat n’apparaît pas, utilisez Réglages › Restaurer les achats avec le même compte App Store ou Google Play.
Contact
Écrivez-nous à contact@basel1905.com. Nous répondons en espagnol et en anglais.
Aiuto
Come si gioca un tavolo
È la scopa a 15: il fante vale 8, il cavallo 9 e il re 10. Tocca una carta della tua mano: il gioco ti propone la presa migliore (carte del tavolo che fanno 15 insieme a lei) e puoi cambiarla toccandone altre. Premi «Prendi». Se non fa 15, «Lascia sul tavolo». Se svuoti il tavolo è scopa e la giocata vale il doppio.
Punti e conteggio
Ogni presa da 15 vale 15 punti, +5 per ogni denaro e +10 per ogni sette. Finito il mazzo si fa il conteggio: più carte, più denari, il settebello e più sette. Se raggiungi l'obiettivo del tavolo, prosegui il viaggio.
L'edicola
Tra un tavolo e l'altro spendi i reales del viaggio in bollini (regole a tuo favore, al massimo 5), tapas monouso e ritocchi al mazzo (sigillare, togliere o dorare una carta). Puoi vendere i bollini a metà prezzo e cambiare l'offerta.
I boss
Ogni regione finisce con un boss che gioca con le regole di un altro gioco di carte spagnolo: chinchón, julepe, tute, guiñote, briscola, truc o mus. Tocca il suo nome al tavolo per vederne le regole.
La sfida del giorno
Tre tavoli con lo stesso mazzo per tutti e una regola strana del giorno. Un solo tentativo. Scegli un soprannome (e, se vuoi, il tuo paese e il tuo bar) per comparire in classifica. Se vedi un nome offensivo, tocca la bandierina per segnalarlo.
Il viaggio in corso
Tutto viene salvato dopo ogni giocata: puoi uscire e tornare quando vuoi, anche chiudendo l'app.
Acquisti
Se un acquisto non compare, usa Impostazioni › Ripristina acquisti con lo stesso account dell'App Store o di Google Play.
Contatto
Scrivici a contact@basel1905.com. Rispondiamo in spagnolo e in inglese.
Hilfe
So läuft ein Tisch
Es ist Escoba: Der Bube zählt 8, der Reiter 9 und der König 10. Tippe auf eine Karte in deiner Hand: Das Spiel schlägt dir den besten Stich vor (Karten vom Tisch, die mit ihr 15 ergeben), und du kannst ihn ändern, indem du andere antippst. Drück auf „Nehmen“. Ergibt es nicht 15, dann „Auf den Tisch legen“. Räumst du den Tisch leer, ist das eine Escoba, und der Zug zählt doppelt.
Punkte und Abrechnung
Jeder 15er-Zug bringt 15, +5 für jede Münze und +10 für jede Sieben. Ist das Deck aufgebraucht, folgt die Abrechnung: meiste Karten, meiste Münzen, die Münzsieben und meiste Siebenen. Erreichst du das Ziel des Tisches, geht die Reise weiter.
Der Kiosk
Zwischen den Tischen gibst du die reales der Reise für Sammelbilder (Regeln zu deinen Gunsten, höchstens 5), Tapas zum einmaligen Gebrauch und Änderungen am Deck aus (eine Karte versiegeln, entfernen oder vergolden). Du kannst Sammelbilder zum halben Preis verkaufen und das Angebot wechseln.
Die Bosse
Jede Region endet mit einem Boss, der nach den Regeln eines anderen Spiels mit dem spanischen Blatt spielt: Chinchón, Julepe, Tute, Guiñote, Brisca, Truc oder Mus. Tippe am Tisch auf seinen Namen, um seine Regeln zu sehen.
Die Tagesherausforderung
Drei Tische mit demselben Deck für alle und eine seltsame Regel des Tages. Ein Versuch. Wähle einen Spitznamen (und, wenn du willst, deinen Ort und deine Bar), um in der Rangliste zu erscheinen. Siehst du einen beleidigenden Namen, tippe auf das Fähnchen, um ihn zu melden.
Eine angefangene Route
Nach jedem Zug wird alles gespeichert: Du kannst jederzeit aufhören und wiederkommen, auch wenn du die App schließt.
Käufe
Wenn ein Kauf nicht erscheint, nutze Einstellungen › Käufe wiederherstellen mit demselben App-Store- oder Google-Play-Konto.
Kontakt
Schreib uns an contact@basel1905.com. Wir antworten auf Spanisch und Englisch.