Encantado.Privacy Policy
Short version
Encantado has no accounts and no ads. What you put on your card is public on its page, because that is what a business card is for. People who send you their details do it with their consent and we delete them as soon as they reach your phone. Paper cards you scan stay on your phone.
Who we are
Encantado is made by Basel1905 (Spain), the controller of the data described here. Contact: contact@basel1905.com.
Your card
The name, photo, job, company, phones, email, website, address, social links and short bio you write are stored on our server (basel1905.com, in the EU) and shown on your card page (basel1905.com/hola/your-name), in the QR, the NFC tags you write and the Wallet passes you add. Anyone with the link can see them. Do not publish anything you do not want to be public. You can change or delete a card at any time; a deleted card stops working at once.
People who send you their details
If you use Encantado Pro, visitors of your page can send you their name, phone, email, company and a note. They must tick a box agreeing that you receive them. We keep them on our server only until your phone picks them up (then they are deleted from the server) and never more than 60 days. From then on they are on your phone, and you are responsible for how you use them. Anyone who sent their details can ask us to delete them at contact@basel1905.com.
Paper cards you scan
The photo is read on your phone. Only the text read from it is sent to our server and to the AI that sorts it into fields (Google Gemini, through our own gateway); when the phone cannot read the text (for example cards in Japanese, Korean, Chinese or Russian) a small copy of the photo is sent instead. Nothing of it is stored on our server: we only keep a counter of how many cards you read this month and a technical log without any text or image (90 days). The contacts you save stay on your phone and in your phone’s Contacts.
Statistics
We count views of your page, contact downloads and details received, per day. To count each visitor once a day we keep a scrambled form of the IP address in memory for one day only; it is never written to disk. Link previews made by chat apps are not counted.
What else our server keeps
A random device identifier (no name, no email, no phone number), whether Pro is active, and, if you create one, your backup with a code (your cards, the people you met and your events), identified only by that code. Backups nobody uses for 2 years are deleted. Technical logs are kept 30 days.
Purchases
Payments are handled by Apple or Google. RevenueCat checks them with the same random device identifier. We never see your name or payment details.
Wallet
If you add your card to Apple Wallet or Google Wallet, the pass contains what your card shows and its QR. Google Wallet passes never include your photo.
Delete your data
Settings › Delete my data erases from our server your cards and their pages, the details waiting for you, your statistics and your backup, and from the phone everything Encantado stored. Uninstalling the app deletes what is on the phone but not your published cards: delete them first.
Your rights
You can ask for access, correction, deletion, restriction or portability of your data, or object to its processing, at contact@basel1905.com. You can also complain to your data protection authority (in Spain, the AEPD).
Children
Encantado is for professionals and is not directed at children under 16.
Changes
If this policy changes we will update this page and the date above.
Política de privacidad
En resumen
Encantado no tiene cuentas ni anuncios. Lo que pones en tu tarjeta es público en su página, porque para eso es una tarjeta de visita. Quien te envía sus datos lo hace con su consentimiento y los borramos en cuanto llegan a tu móvil. Las tarjetas de papel que escaneas se quedan en tu móvil.
Quiénes somos
Encantado es de Basel1905 (España), responsable de los datos descritos aquí. Contacto: contact@basel1905.com.
Tu tarjeta
El nombre, la foto, el cargo, la empresa, los teléfonos, el correo, la web, la dirección, las redes y la frase que escribes se guardan en nuestro servidor (basel1905.com, en la UE) y se muestran en la página de tu tarjeta (basel1905.com/hola/tu-nombre), en el QR, en las etiquetas NFC que grabes y en los pases de Wallet que añadas. Cualquiera con el enlace puede verlos. No publiques nada que no quieras que sea público. Puedes cambiar o borrar una tarjeta cuando quieras; una tarjeta borrada deja de funcionar al momento.
Quien te envía sus datos
Si usas Encantado Pro, quien visita tu página puede enviarte su nombre, teléfono, correo, empresa y una nota. Debe marcar una casilla aceptando que los recibas. Los guardamos en nuestro servidor solo hasta que tu móvil los recoge (entonces se borran del servidor) y nunca más de 60 días. Desde ese momento están en tu móvil y tú respondes del uso que hagas de ellos. Quien haya enviado sus datos puede pedirnos que los borremos en contact@basel1905.com.
Tarjetas de papel que escaneas
La foto se lee en tu móvil. Solo el texto leído se envía a nuestro servidor y a la IA que lo ordena por campos (Google Gemini, a través de nuestra propia pasarela); cuando el móvil no puede leer el texto (por ejemplo tarjetas en japonés, coreano, chino o ruso) se envía en su lugar una copia pequeña de la foto. Nada de ello se guarda en nuestro servidor: solo un contador de cuántas tarjetas lees al mes y un registro técnico sin texto ni imagen (90 días). Los contactos que guardas se quedan en tu móvil y en sus Contactos.
Estadísticas
Contamos por día las visitas a tu página, las descargas del contacto y los datos recibidos. Para contar a cada visitante una vez al día guardamos en memoria, solo durante un día, una forma cifrada de la dirección IP; nunca se escribe en disco. Las vistas previas de enlaces de las apps de mensajería no cuentan.
Qué más guarda nuestro servidor
Un identificador aleatorio del móvil (sin nombre, correo ni teléfono), si Pro está activo y, si la creas, tu copia con código (tus tarjetas, la gente que has conocido y tus eventos), identificada solo por ese código. Las copias que nadie usa en 2 años se borran. Los registros técnicos se guardan 30 días.
Compras
Los pagos los gestionan Apple o Google. RevenueCat los comprueba con el mismo identificador aleatorio. Nunca vemos tu nombre ni tus datos de pago.
Wallet
Si añades tu tarjeta a Apple Wallet o Google Wallet, el pase contiene lo que muestra tu tarjeta y su QR. Los pases de Google Wallet nunca llevan tu foto.
Borrar tus datos
Ajustes › Borrar mis datos elimina de nuestro servidor tus tarjetas y sus páginas, los datos que te esperan, tus estadísticas y tu copia, y del móvil todo lo que Encantado guardó. Desinstalar la app borra lo que hay en el móvil pero no tus tarjetas publicadas: bórralas antes.
Tus derechos
Puedes pedir el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación o la portabilidad de tus datos, u oponerte a su tratamiento, en contact@basel1905.com. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Menores
Encantado es para profesionales y no está dirigida a menores de 16 años.
Cambios
Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.
Política de Privacidade
Em resumo
O Encantado não tem contas nem anúncios. O que coloca no seu cartão é público na respetiva página, porque é para isso que serve um cartão de visita. Quem lhe envia os seus dados fá-lo com o seu consentimento e apagamo-los assim que chegam ao seu telemóvel. Os cartões de papel que digitaliza ficam no seu telemóvel.
Quem somos
O Encantado é feito pela Basel1905 (Espanha), responsável pelo tratamento dos dados aqui descritos. Contacto: contact@basel1905.com.
O seu cartão
O nome, a fotografia, o cargo, a empresa, os telefones, o e-mail, o site, a morada, as redes sociais e a breve biografia que escreve são guardados no nosso servidor (basel1905.com, na UE) e mostrados na página do seu cartão (basel1905.com/hola/o-seu-nome), no QR, nas etiquetas NFC que gravar e nos passes de Wallet que adicionar. Qualquer pessoa com a ligação pode vê-los. Não publique nada que não queira que seja público. Pode alterar ou apagar um cartão a qualquer momento; um cartão apagado deixa de funcionar de imediato.
Quem lhe envia os seus dados
Se usar o Encantado Pro, os visitantes da sua página podem enviar-lhe o nome, o telefone, o e-mail, a empresa e uma nota. Têm de assinalar uma caixa a aceitar que os receba. Guardamo-los no nosso servidor apenas até o seu telemóvel os recolher (nessa altura são apagados do servidor) e nunca mais de 60 dias. A partir daí ficam no seu telemóvel e o utilizador é responsável pelo uso que deles fizer. Quem tiver enviado os seus dados pode pedir-nos que os apaguemos através de contact@basel1905.com.
Cartões de papel que digitaliza
A fotografia é lida no seu telemóvel. Apenas o texto lido é enviado para o nosso servidor e para a IA que o organiza por campos (Google Gemini, através do nosso próprio gateway); quando o telemóvel não consegue ler o texto (por exemplo, cartões em japonês, coreano, chinês ou russo), é enviada em vez disso uma cópia pequena da fotografia. Nada disso é guardado no nosso servidor: apenas mantemos um contador de quantos cartões lê este mês e um registo técnico sem qualquer texto ou imagem (90 dias). Os contactos que guarda ficam no seu telemóvel e nos Contactos do telemóvel.
Estatísticas
Contamos, por dia, as visualizações da sua página, as transferências do contacto e os dados recebidos. Para contar cada visitante uma vez por dia, guardamos em memória, durante apenas um dia, uma forma ofuscada do endereço IP; nunca é escrita em disco. As pré-visualizações de ligações geradas pelas aplicações de mensagens não são contadas.
O que mais guarda o nosso servidor
Um identificador aleatório do dispositivo (sem nome, e-mail nem número de telefone), se o Pro está ativo e, caso a crie, a sua cópia com código (os seus cartões, as pessoas que conheceu e os seus eventos), identificada apenas por esse código. As cópias que ninguém usa durante 2 anos são apagadas. Os registos técnicos são guardados durante 30 dias.
Compras
Os pagamentos são processados pela Apple ou pela Google. A RevenueCat verifica-os com o mesmo identificador aleatório do dispositivo. Nunca vemos o seu nome nem os seus dados de pagamento.
Wallet
Se adicionar o seu cartão ao Apple Wallet ou ao Google Wallet, o passe contém o que o seu cartão mostra e o respetivo QR. Os passes do Google Wallet nunca incluem a sua fotografia.
Apagar os seus dados
Definições › Eliminar os meus dados apaga do nosso servidor os seus cartões e as respetivas páginas, os dados que estão à sua espera, as suas estatísticas e a sua cópia, e do telemóvel tudo o que o Encantado guardou. Desinstalar a aplicação apaga o que está no telemóvel, mas não os seus cartões publicados: apague-os primeiro.
Os seus direitos
Pode solicitar o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação ou a portabilidade dos seus dados, ou opor-se ao seu tratamento, através de contact@basel1905.com. Pode também apresentar reclamação à sua autoridade de proteção de dados (em Espanha, a AEPD).
Menores
O Encantado destina-se a profissionais e não se dirige a menores de 16 anos.
Alterações
Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data acima.
Politique de confidentialité
En bref
Encantado n’a ni comptes ni publicités. Ce que vous mettez sur votre carte est public sur sa page, car c’est le rôle d’une carte de visite. Les personnes qui vous envoient leurs coordonnées le font avec leur consentement, et nous les supprimons dès qu’elles arrivent sur votre téléphone. Les cartes papier que vous scannez restent sur votre téléphone.
Qui sommes-nous
Encantado est édité par Basel1905 (Espagne), responsable du traitement des données décrites ici. Contact contact@basel1905.com.
Votre carte
Le nom, la photo, la fonction, l’entreprise, les téléphones, l’e-mail, le site web, l’adresse, les réseaux sociaux et la courte présentation que vous saisissez sont stockés sur notre serveur (basel1905.com, dans l’UE) et affichés sur la page de votre carte (basel1905.com/hola/votre-nom), dans le QR, sur les puces NFC que vous écrivez et dans les pass Wallet que vous ajoutez. Toute personne disposant du lien peut les voir. Ne publiez rien que vous ne souhaitez pas rendre public. Vous pouvez modifier ou supprimer une carte à tout moment une carte supprimée cesse immédiatement de fonctionner.
Les personnes qui vous envoient leurs coordonnées
Si vous utilisez Encantado Pro, les visiteurs de votre page peuvent vous envoyer leur nom, leur téléphone, leur e-mail, leur entreprise et une note. Ils doivent cocher une case acceptant que vous les receviez. Nous les conservons sur notre serveur uniquement jusqu’à ce que votre téléphone les récupère (elles sont alors supprimées du serveur) et jamais plus de 60 jours. Dès lors, elles se trouvent sur votre téléphone et vous êtes responsable de l’usage que vous en faites. Toute personne ayant envoyé ses coordonnées peut nous demander de les supprimer à contact@basel1905.com.
Cartes papier que vous scannez
La photo est lue sur votre téléphone. Seul le texte qui en est lu est envoyé à notre serveur et à l’IA qui le répartit en champs (Google Gemini, via notre propre passerelle) lorsque le téléphone ne parvient pas à lire le texte (par exemple des cartes en japonais, coréen, chinois ou russe), une petite copie de la photo est envoyée à la place. Rien de tout cela n’est conservé sur notre serveur nous gardons uniquement un compteur du nombre de cartes que vous lisez ce mois-ci et un journal technique sans aucun texte ni image (90 jours). Les contacts que vous enregistrez restent sur votre téléphone et dans les Contacts de votre téléphone.
Statistiques
Nous comptons, par jour, les vues de votre page, les téléchargements du contact et les coordonnées reçues. Pour compter chaque visiteur une seule fois par jour, nous conservons en mémoire, pendant un jour seulement, une forme brouillée de l’adresse IP elle n’est jamais écrite sur disque. Les aperçus de liens générés par les applications de messagerie ne sont pas comptés.
Ce que notre serveur conserve d’autre
Un identifiant aléatoire de l’appareil (sans nom, sans e-mail, sans numéro de téléphone), le fait que Pro soit actif ou non et, si vous en créez une, votre sauvegarde par code (vos cartes, les personnes que vous avez rencontrées et vos événements), identifiée uniquement par ce code. Les sauvegardes que personne n’utilise pendant 2 ans sont supprimées. Les journaux techniques sont conservés 30 jours.
Achats
Les paiements sont gérés par Apple ou Google. RevenueCat les vérifie avec le même identifiant aléatoire de l’appareil. Nous ne voyons jamais votre nom ni vos données de paiement.
Wallet
Si vous ajoutez votre carte à Apple Wallet ou Google Wallet, le pass contient ce qu’affiche votre carte et son QR. Les pass Google Wallet n’incluent jamais votre photo.
Supprimer vos données
Réglages › Supprimer mes données efface de notre serveur vos cartes et leurs pages, les coordonnées qui vous attendent, vos statistiques et votre sauvegarde, et du téléphone tout ce qu’Encantado a enregistré. Désinstaller l’app supprime ce qui se trouve sur le téléphone, mais pas vos cartes publiées supprimez-les d’abord.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, ou vous opposer à leur traitement, à contact@basel1905.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en Espagne, l’AEPD).
Mineurs
Encantado s’adresse aux professionnels et n’est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans.
Modifications
Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus.
Datenschutzerklärung
Kurzfassung
Encantado hat keine Konten und keine Werbung. Was du auf deine Karte schreibst, ist auf ihrer Seite öffentlich, denn dafür ist eine Visitenkarte da. Wer dir seine Daten schickt, tut das mit seiner Einwilligung, und wir löschen sie, sobald sie auf deinem Handy angekommen sind. Papier-Visitenkarten, die du scannst, bleiben auf deinem Handy.
Wer wir sind
Encantado wird von Basel1905 (Spanien) entwickelt, dem Verantwortlichen für die hier beschriebenen Daten. Kontakt: contact@basel1905.com.
Deine Karte
Name, Foto, Position, Firma, Telefonnummern, E-Mail, Website, Adresse, Social-Media-Links und die kurze Beschreibung, die du eingibst, werden auf unserem Server (basel1905.com, in der EU) gespeichert und auf der Seite deiner Karte (basel1905.com/hola/dein-name), im QR, auf den NFC-Tags, die du beschreibst, und in den Wallet-Pässen, die du hinzufügst, angezeigt. Jeder mit dem Link kann sie sehen. Veröffentliche nichts, was nicht öffentlich sein soll. Du kannst eine Karte jederzeit ändern oder löschen; eine gelöschte Karte funktioniert sofort nicht mehr.
Wer dir seine Daten schickt
Wenn du Encantado Pro nutzt, können Besucher deiner Seite dir ihren Namen, ihre Telefonnummer, ihre E-Mail, ihre Firma und eine Notiz schicken. Sie müssen ein Kästchen ankreuzen und damit zustimmen, dass du sie erhältst. Wir speichern sie auf unserem Server nur, bis dein Handy sie abruft (dann werden sie vom Server gelöscht), und niemals länger als 60 Tage. Ab dann liegen sie auf deinem Handy, und du bist dafür verantwortlich, wie du sie verwendest. Wer seine Daten geschickt hat, kann uns unter contact@basel1905.com bitten, sie zu löschen.
Papier-Visitenkarten, die du scannst
Das Foto wird auf deinem Handy gelesen. Nur der daraus gelesene Text wird an unseren Server und an die KI gesendet, die ihn den Feldern zuordnet (Google Gemini, über unser eigenes Gateway); wenn das Handy den Text nicht lesen kann (zum Beispiel bei Karten auf Japanisch, Koreanisch, Chinesisch oder Russisch), wird stattdessen eine kleine Kopie des Fotos gesendet. Nichts davon wird auf unserem Server gespeichert: Wir speichern nur einen Zähler, wie viele Karten du in diesem Monat liest, und ein technisches Protokoll ohne jeglichen Text und ohne Bild (90 Tage). Die Kontakte, die du speicherst, bleiben auf deinem Handy und in den Kontakten deines Handys.
Statistiken
Wir zählen pro Tag die Aufrufe deiner Seite, die Kontakt-Downloads und die erhaltenen Daten. Um jeden Besucher nur einmal pro Tag zu zählen, halten wir eine verschleierte Form der IP-Adresse nur einen Tag lang im Arbeitsspeicher; sie wird nie auf die Festplatte geschrieben. Linkvorschauen von Chat-Apps werden nicht gezählt.
Was unser Server sonst noch speichert
Eine zufällige Gerätekennung (ohne Name, E-Mail oder Telefonnummer), ob Pro aktiv ist, und, falls du eines erstellst, dein Backup mit Code (deine Karten, die Menschen, die du kennengelernt hast, und deine Events), das nur über diesen Code zugeordnet wird. Backups, die 2 Jahre lang niemand nutzt, werden gelöscht. Technische Protokolle werden 30 Tage aufbewahrt.
Käufe
Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt. RevenueCat prüft sie mit derselben zufälligen Gerätekennung. Wir sehen nie deinen Namen oder deine Zahlungsdaten.
Wallet
Wenn du deine Karte zu Apple Wallet oder Google Wallet hinzufügst, enthält der Pass, was deine Karte zeigt, sowie ihren QR. Pässe in Google Wallet enthalten nie dein Foto.
Deine Daten löschen
Einstellungen › Meine Daten löschen entfernt von unserem Server deine Karten und ihre Seiten, die auf dich wartenden Daten, deine Statistiken und dein Backup sowie vom Handy alles, was Encantado gespeichert hat. Wenn du die App deinstallierst, wird gelöscht, was auf dem Handy ist, aber nicht deine veröffentlichten Karten: Lösche sie vorher.
Deine Rechte
Du kannst unter contact@basel1905.com Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Übertragbarkeit deiner Daten verlangen oder ihrer Verarbeitung widersprechen. Du kannst dich außerdem bei deiner Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (in Spanien bei der AEPD).
Kinder
Encantado ist für Berufstätige gedacht und richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.
Änderungen
Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.
Informativa sulla privacy
In breve
Encantado non ha account né pubblicità. Ciò che metti sul tuo biglietto è pubblico sulla sua pagina, perché a questo serve un biglietto da visita. Chi ti invia i propri dati lo fa con il proprio consenso e li cancelliamo non appena arrivano sul tuo telefono. I biglietti cartacei che scansioni restano sul tuo telefono.
Chi siamo
Encantado è sviluppato da Basel1905 (Spagna), titolare del trattamento dei dati qui descritti. Contatto: contact@basel1905.com.
Il tuo biglietto
Nome, foto, ruolo, azienda, telefoni, e-mail, sito web, indirizzo, link social e breve bio che scrivi vengono conservati sul nostro server (basel1905.com, nell’UE) e mostrati sulla pagina del tuo biglietto (basel1905.com/hola/tuo-nome), nel QR, nei tag NFC che scrivi e nei pass Wallet che aggiungi. Chiunque abbia il link può vederli. Non pubblicare nulla che non vuoi sia pubblico. Puoi modificare o eliminare un biglietto in qualsiasi momento; un biglietto eliminato smette subito di funzionare.
Chi ti invia i propri dati
Se usi Encantado Pro, chi visita la tua pagina può inviarti nome, telefono, e-mail, azienda e una nota. Deve spuntare una casella con cui accetta che tu li riceva. Li conserviamo sul nostro server solo finché il tuo telefono non li scarica (a quel punto vengono cancellati dal server) e mai per più di 60 giorni. Da quel momento si trovano sul tuo telefono e sei responsabile dell’uso che ne fai. Chi ha inviato i propri dati può chiederci di cancellarli scrivendo a contact@basel1905.com.
Biglietti cartacei che scansioni
La foto viene letta sul tuo telefono. Solo il testo letto viene inviato al nostro server e all’IA che lo suddivide nei campi (Google Gemini, tramite il nostro gateway); quando il telefono non riesce a leggere il testo (ad esempio biglietti in giapponese, coreano, cinese o russo) viene invece inviata una piccola copia della foto. Nulla di tutto ciò viene conservato sul nostro server: teniamo solo un contatore di quanti biglietti leggi questo mese e un registro tecnico senza alcun testo né immagine (90 giorni). I contatti che salvi restano sul tuo telefono e nei Contatti del telefono.
Statistiche
Contiamo, per giorno, le visualizzazioni della tua pagina, i download del contatto e i dati ricevuti. Per contare ogni visitatore una sola volta al giorno conserviamo in memoria, per un solo giorno, una forma offuscata dell’indirizzo IP; non viene mai scritta su disco. Le anteprime dei link generate dalle app di messaggistica non vengono conteggiate.
Cos’altro conserva il nostro server
Un identificativo casuale del dispositivo (senza nome, e-mail né numero di telefono), se Pro è attivo e, se lo crei, il tuo backup con un codice (i tuoi biglietti, le persone che hai conosciuto e i tuoi eventi), identificato solo da quel codice. I backup che nessuno usa per 2 anni vengono eliminati. I registri tecnici vengono conservati per 30 giorni.
Acquisti
I pagamenti sono gestiti da Apple o Google. RevenueCat li verifica con lo stesso identificativo casuale del dispositivo. Non vediamo mai il tuo nome né i tuoi dati di pagamento.
Wallet
Se aggiungi il tuo biglietto ad Apple Wallet o Google Wallet, il pass contiene ciò che mostra il tuo biglietto e il suo QR. I pass di Google Wallet non includono mai la tua foto.
Eliminare i tuoi dati
Impostazioni › Elimina i miei dati cancella dal nostro server i tuoi biglietti e le loro pagine, i dati che ti aspettano, le tue statistiche e il tuo backup, e dal telefono tutto ciò che Encantado ha salvato. Disinstallare l’app cancella ciò che si trova sul telefono ma non i tuoi biglietti pubblicati: eliminali prima.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l’accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione o la portabilità dei tuoi dati, oppure opporti al loro trattamento, scrivendo a contact@basel1905.com. Puoi anche presentare reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati (in Spagna, l’AEPD).
Minori
Encantado è pensato per i professionisti e non è rivolto a minori di 16 anni.
Modifiche
Se questa informativa cambia, aggiorneremo questa pagina e la data indicata sopra.
Политика конфиденциальности
Коротко
В Encantado нет учётных записей и рекламы. То, что вы указываете на своей визитке, публично доступно на её странице, ведь именно для этого и нужна визитная карточка. Люди, которые отправляют вам свои данные, делают это со своего согласия, и мы удаляем эти данные, как только они попадают на ваш телефон. Бумажные визитки, которые вы сканируете, остаются на вашем телефоне.
Кто мы
Encantado создано компанией Basel1905 (Испания), которая является контролёром описанных здесь данных. Контакт: contact@basel1905.com.
Ваша визитка
Имя, фото, должность, компания, телефоны, электронная почта, сайт, адрес, ссылки на соцсети и короткое описание, которые вы указываете, хранятся на нашем сервере (basel1905.com, в ЕС) и показываются на странице вашей визитки (basel1905.com/hola/your-name), в QR, на NFC-метках, которые вы записываете, и в картах Wallet, которые вы добавляете. Их может увидеть любой, у кого есть ссылка. Не публикуйте ничего, что вы не хотите делать публичным. Вы можете изменить или удалить визитку в любой момент; удалённая визитка сразу перестаёт работать.
Люди, которые отправляют вам свои данные
Если вы пользуетесь Encantado Pro, посетители вашей страницы могут отправить вам своё имя, телефон, электронную почту, компанию и заметку. Для этого они должны отметить флажок, соглашаясь с тем, что вы их получите. Мы храним эти данные на нашем сервере только до тех пор, пока ваш телефон их не заберёт (после этого они удаляются с сервера), и никогда не дольше 60 дней. С этого момента они находятся на вашем телефоне, и вы несёте ответственность за то, как их используете. Любой, кто отправил свои данные, может попросить нас удалить их, написав на contact@basel1905.com.
Бумажные визитки, которые вы сканируете
Фото распознаётся на вашем телефоне. На наш сервер и в ИИ, который раскладывает текст по полям (Google Gemini, через наш собственный шлюз), отправляется только распознанный текст; если телефон не может прочитать текст (например, на визитках на японском, корейском, китайском или русском языке), вместо него отправляется уменьшенная копия фото. Ничего из этого не хранится на нашем сервере: мы храним только счётчик того, сколько визиток вы распознали в этом месяце, и технический журнал без какого-либо текста или изображений (90 дней). Сохранённые вами контакты остаются на вашем телефоне и в его Контактах.
Статистика
Мы подсчитываем по дням просмотры вашей страницы, загрузки контакта и полученные данные. Чтобы учитывать каждого посетителя один раз в день, мы храним в оперативной памяти искажённую форму IP-адреса только в течение одного дня; она никогда не записывается на диск. Предпросмотры ссылок, которые создают мессенджеры, не учитываются.
Что ещё хранит наш сервер
Случайный идентификатор устройства (без имени, электронной почты и номера телефона), сведения о том, активен ли Pro, и, если вы её создадите, вашу резервную копию по коду (ваши визитки, люди, с которыми вы познакомились, и ваши события), которая идентифицируется только этим кодом. Резервные копии, которыми никто не пользуется 2 года, удаляются. Технические журналы хранятся 30 дней.
Покупки
Платежи обрабатывают Apple или Google. RevenueCat проверяет их по тому же случайному идентификатору устройства. Мы никогда не видим ваше имя и платёжные данные.
Wallet
Если вы добавите визитку в Apple Wallet или Google Wallet, карта будет содержать то, что показывает ваша визитка, и её QR. Карты Google Wallet никогда не содержат ваше фото.
Удаление ваших данных
Настройки › Удалить мои данные удаляет с нашего сервера ваши визитки и их страницы, ожидающие вас данные, вашу статистику и резервную копию, а с телефона — всё, что сохранило Encantado. Удаление приложения стирает то, что есть на телефоне, но не ваши опубликованные визитки: сначала удалите их.
Ваши права
Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки или перенос, а также возразить против их обработки, написав на contact@basel1905.com. Вы также можете подать жалобу в ваш орган по защите данных (в Испании — AEPD).
Дети
Encantado предназначено для профессионалов и не ориентировано на детей младше 16 лет.
Изменения
Если эта политика изменится, мы обновим эту страницу и дату выше.
Gizlilik Politikası
Kısaca
Encantado’da hesap ve reklam yoktur. Kartvizitine koyduğun bilgiler, kartvizitinin sayfasında herkese açıktır; çünkü kartvizit bunun için vardır. Sana bilgilerini gönderenler bunu kendi onaylarıyla yapar ve bu bilgileri telefonuna ulaştıkları anda sileriz. Taradığın kâğıt kartvizitler telefonunda kalır.
Biz kimiz
Encantado, burada açıklanan verilerin sorumlusu olan Basel1905 (İspanya) tarafından geliştirilmektedir. İletişim: contact@basel1905.com.
Kartvizitin
Yazdığın ad, fotoğraf, unvan, şirket, telefonlar, e-posta, web sitesi, adres, sosyal medya bağlantıları ve kısa tanıtım yazısı sunucumuzda (basel1905.com, AB’de) saklanır ve kartvizit sayfanda (basel1905.com/hola/adin), QR’da, yazdığın NFC etiketlerinde ve eklediğin Wallet kartlarında gösterilir. Bağlantıya sahip olan herkes bunları görebilir. Herkese açık olmasını istemediğin hiçbir şeyi yayınlama. Bir kartviziti istediğin zaman değiştirebilir veya silebilirsin; silinen kartvizit hemen çalışmayı bırakır.
Sana bilgilerini gönderenler
Encantado Pro kullanıyorsan sayfanı ziyaret edenler sana adlarını, telefonlarını, e-postalarını, şirketlerini ve bir not gönderebilir. Bunları senin almanı kabul ettiklerini belirten bir kutuyu işaretlemeleri gerekir. Bu bilgileri sunucumuzda yalnızca telefonun onları alana kadar (ardından sunucudan silinir) ve hiçbir zaman 60 günden fazla olmamak üzere saklarız. Bundan sonra bilgiler telefonunda bulunur ve onları nasıl kullandığından sen sorumlusun. Bilgilerini gönderen herkes, contact@basel1905.com adresinden bunları silmemizi isteyebilir.
Taradığın kâğıt kartvizitler
Fotoğraf telefonunda okunur. Yalnızca okunan metin sunucumuza ve onu alanlara ayıran yapay zekâya (kendi ağ geçidimiz üzerinden Google Gemini) gönderilir; telefon metni okuyamadığında (örneğin Japonca, Korece, Çince veya Rusça kartvizitlerde) bunun yerine fotoğrafın küçük bir kopyası gönderilir. Bunların hiçbiri sunucumuzda saklanmaz: yalnızca bu ay kaç kartvizit okuduğunu gösteren bir sayaç ve hiçbir metin ya da görüntü içermeyen teknik bir kayıt (90 gün) tutarız. Kaydettiğin kişiler telefonunda ve telefonunun Kişiler uygulamasında kalır.
İstatistikler
Sayfanın görüntülenmelerini, kişi indirmelerini ve alınan bilgileri gün bazında sayarız. Her ziyaretçiyi günde bir kez saymak için IP adresinin karıştırılmış bir biçimini yalnızca bir gün boyunca bellekte tutarız; bu asla diske yazılmaz. Mesajlaşma uygulamalarının oluşturduğu bağlantı önizlemeleri sayılmaz.
Sunucumuzun sakladığı diğer bilgiler
Rastgele bir cihaz kimliği (ad, e-posta veya telefon numarası olmadan), Pro’nun etkin olup olmadığı ve oluşturursan, yalnızca o kodla tanımlanan kodlu yedeğin (kartvizitlerin, tanıştığın kişiler ve etkinliklerin). 2 yıl boyunca kimsenin kullanmadığı yedekler silinir. Teknik kayıtlar 30 gün saklanır.
Satın alımlar
Ödemeler Apple veya Google tarafından yürütülür. RevenueCat bunları aynı rastgele cihaz kimliğiyle doğrular. Adını veya ödeme bilgilerini asla görmeyiz.
Wallet
Kartvizitini Apple Wallet’a veya Google Wallet’a eklersen kart, kartvizitinde görünenleri ve QR’ını içerir. Google Wallet kartları asla fotoğrafını içermez.
Verilerini silme
Ayarlar › Verilerimi sil; sunucumuzdan kartvizitlerini ve sayfalarını, seni bekleyen bilgileri, istatistiklerini ve yedeğini, telefondan da Encantado’nun kaydettiği her şeyi siler. Uygulamayı kaldırmak telefondakileri siler ancak yayınlanmış kartvizitlerini silmez: önce onları sil.
Hakların
Verilerine erişim, bunların düzeltilmesi, silinmesi, işlenmesinin kısıtlanması veya taşınması talebinde bulunabilir ya da işlenmelerine itiraz edebilirsin; bunun için contact@basel1905.com adresine yaz. Ayrıca veri koruma otoritene (İspanya’da AEPD) şikâyette bulunabilirsin.
Çocuklar
Encantado profesyoneller içindir ve 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir.
Değişiklikler
Bu politika değişirse bu sayfayı ve yukarıdaki tarihi güncelleriz.
プライバシーポリシー
概要
Encantado にはアカウントも広告もありません。名刺に載せた内容は、その名刺のページで公開されます。名刺とはそのためのものだからです。あなたに連絡先を送る人は本人の同意のうえで送信し、その情報はあなたのスマートフォンに届きしだい削除します。読み取った紙の名刺は、あなたのスマートフォンに残ります。
運営者
Encantado は、ここに記載するデータの管理者である Basel1905（スペイン）が提供しています。お問い合わせ：contact@basel1905.com。
あなたの名刺
入力した名前、写真、役職、会社、電話番号、メールアドレス、ウェブサイト、住所、SNS のリンク、短い自己紹介は、当社のサーバー（basel1905.com、EU 内）に保存され、名刺のページ（basel1905.com/hola/your-name）、QR、書き込んだ NFC タグ、追加した Wallet パスに表示されます。リンクを知っている人は誰でも閲覧できます。公開したくないものは掲載しないでください。名刺はいつでも変更・削除でき、削除した名刺はすぐに機能しなくなります。
あなたに連絡先を送る人
Encantado Pro をご利用の場合、ページの訪問者はあなたに名前、電話番号、メールアドレス、会社、メモを送ることができます。送信者は、あなたがそれを受け取ることに同意するチェックボックスにチェックを入れる必要があります。これらの情報は、あなたのスマートフォンが受け取るまでの間だけ当社のサーバーに保存され（受け取った時点でサーバーから削除されます）、いかなる場合も 60 日を超えて保存されることはありません。それ以降はあなたのスマートフォンにあり、その利用についてはあなたが責任を負います。連絡先を送った人は誰でも、contact@basel1905.com で当社に削除を依頼できます。
読み取る紙の名刺
写真はあなたのスマートフォン上で読み取られます。当社のサーバーと、文字を項目ごとに整理する AI（当社独自のゲートウェイを経由した Google Gemini）に送られるのは、読み取った文字だけです。スマートフォンが文字を読み取れない場合（たとえば日本語、韓国語、中国語、ロシア語の名刺）は、代わりに写真の小さなコピーが送られます。これらはいずれも当社のサーバーに保存されません。保存するのは、今月読み取った名刺の枚数のカウンターと、文字も画像も一切含まない技術ログ（90 日間）だけです。保存した連絡先は、あなたのスマートフォンとスマートフォンの連絡先に残ります。
統計
ページの閲覧数、連絡先のダウンロード数、受け取った連絡先の数を日ごとに集計します。各訪問者を 1 日 1 回だけ数えるため、IP アドレスを判読できない形に変換したものを 1 日だけメモリ上に保持します。ディスクに書き込まれることはありません。チャットアプリが生成するリンクのプレビューは集計に含まれません。
サーバーに保存されるその他の情報
ランダムな端末識別子（名前、メールアドレス、電話番号は含みません）、Pro が有効かどうか、そして作成した場合はコードによるバックアップ（あなたの名刺、出会った人、イベント）です。バックアップはそのコードによってのみ識別されます。2 年間誰も使わなかったバックアップは削除されます。技術ログは 30 日間保存されます。
購入
支払いは Apple または Google が処理します。RevenueCat は同じランダムな端末識別子で支払いを確認します。当社があなたの名前や支払い情報を目にすることはありません。
Wallet
名刺を Apple Wallet または Google Wallet に追加すると、パスには名刺に表示される内容とその QR が含まれます。Google Wallet のパスにあなたの写真が含まれることはありません。
データの削除
設定 › データを削除 を実行すると、当社のサーバーから名刺とそのページ、受け取り待ちの連絡先、統計、バックアップが消去され、スマートフォンからは Encantado が保存したすべてのデータが消去されます。アプリをアンインストールするとスマートフォン上のデータは削除されますが、公開済みの名刺は削除されません。先に名刺を削除してください。
あなたの権利
contact@basel1905.com にて、データへのアクセス、訂正、削除、処理の制限、ポータビリティを請求すること、またはデータの処理に異議を申し立てることができます。また、お住まいの地域のデータ保護機関（スペインでは AEPD）に苦情を申し立てることもできます。
未成年者
Encantado はビジネスパーソン向けのアプリであり、16 歳未満の子どもを対象としていません。
変更
このポリシーを変更する場合は、このページと上記の日付を更新します。
개인정보 처리방침
요약
Encantado에는 계정도 광고도 없습니다. 명함에 넣은 내용은 명함 페이지에 공개됩니다. 명함은 원래 그러라고 있는 것이니까요. 연락처를 보내는 사람은 본인의 동의하에 보내며, 저희는 그 정보가 휴대폰에 도착하는 즉시 삭제합니다. 스캔한 종이 명함은 휴대폰에 남습니다.
운영자
Encantado는 여기에 설명된 데이터의 관리자인 Basel1905(스페인)가 만듭니다. 문의: contact@basel1905.com.
내 명함
입력한 이름, 사진, 직책, 회사, 전화번호, 이메일, 웹사이트, 주소, 소셜 링크, 짧은 소개는 저희 서버(basel1905.com, EU 소재)에 저장되며, 명함 페이지(basel1905.com/hola/your-name), QR, 기록한 NFC 태그, 추가한 Wallet 패스에 표시됩니다. 링크가 있는 사람은 누구나 볼 수 있습니다. 공개되기를 원하지 않는 내용은 게시하지 마세요. 명함은 언제든지 수정하거나 삭제할 수 있으며, 삭제된 명함은 즉시 작동을 멈춥니다.
내게 연락처를 보내는 사람
Encantado Pro를 사용하면 페이지 방문자가 이름, 전화번호, 이메일, 회사, 메모를 보낼 수 있습니다. 방문자는 사용자가 이를 받는 데 동의하는 확인란에 체크해야 합니다. 저희는 이 정보를 사용자의 휴대폰이 가져갈 때까지만 서버에 보관하며(그 후 서버에서 삭제됨), 어떤 경우에도 60일을 넘기지 않습니다. 그 이후에는 정보가 사용자의 휴대폰에 있으며, 그 사용에 대한 책임은 사용자에게 있습니다. 연락처를 보낸 사람은 누구나 contact@basel1905.com으로 삭제를 요청할 수 있습니다.
스캔하는 종이 명함
사진은 휴대폰에서 판독됩니다. 저희 서버와, 텍스트를 항목별로 정리하는 AI(자체 게이트웨이를 통한 Google Gemini)에는 판독된 텍스트만 전송됩니다. 휴대폰이 텍스트를 읽지 못하는 경우(예: 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어 명함)에는 대신 사진의 작은 사본이 전송됩니다. 이 중 어떤 것도 저희 서버에 저장되지 않으며, 이번 달에 읽은 명함 수를 세는 카운터와 텍스트나 이미지가 전혀 없는 기술 로그(90일)만 보관합니다. 저장한 연락처는 휴대폰과 휴대폰의 연락처에 남습니다.
통계
페이지 조회수, 연락처 다운로드 수, 받은 연락처 수를 하루 단위로 집계합니다. 방문자를 하루에 한 번만 세기 위해 IP 주소를 알아볼 수 없게 변환한 값을 하루 동안만 메모리에 보관하며, 디스크에는 절대 기록하지 않습니다. 채팅 앱이 만드는 링크 미리보기는 집계하지 않습니다.
서버에 보관하는 그 밖의 정보
무작위 기기 식별자(이름, 이메일, 전화번호 없음), Pro 활성 여부, 그리고 만든 경우 코드 백업(명함, 만난 사람, 이벤트)이며, 백업은 해당 코드로만 식별됩니다. 2년 동안 아무도 사용하지 않은 백업은 삭제됩니다. 기술 로그는 30일 동안 보관합니다.
구매
결제는 Apple 또는 Google이 처리합니다. RevenueCat은 같은 무작위 기기 식별자로 결제를 확인합니다. 저희는 사용자의 이름이나 결제 정보를 절대 보지 않습니다.
Wallet
명함을 Apple Wallet 또는 Google Wallet에 추가하면 패스에는 명함에 표시되는 내용과 QR이 들어갑니다. Google Wallet 패스에는 사진이 절대 포함되지 않습니다.
데이터 삭제
설정 › 내 데이터 삭제를 하면 저희 서버에서 명함과 명함 페이지, 받기를 기다리는 연락처, 통계, 백업이 삭제되고, 휴대폰에서는 Encantado가 저장한 모든 것이 삭제됩니다. 앱을 삭제하면 휴대폰에 있는 데이터는 지워지지만 게시된 명함은 지워지지 않습니다. 먼저 명함을 삭제하세요.
사용자의 권리
contact@basel1905.com으로 데이터의 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이동을 요청하거나 처리에 반대할 수 있습니다. 또한 거주 지역의 개인정보 보호 감독기관(스페인의 경우 AEPD)에 민원을 제기할 수 있습니다.
아동
Encantado는 직업인을 위한 앱이며 16세 미만 아동을 대상으로 하지 않습니다.
변경
이 방침이 변경되면 이 페이지와 위의 날짜를 업데이트합니다.
隐私政策
简要说明
Encantado 没有账户，也没有广告。你在名片上填写的内容会在名片页面上公开，因为这正是名片的用途。向你发送联系方式的人是在本人同意的前提下发送的，这些信息一到达你的手机，我们就会将其删除。你扫描的纸质名片保留在你的手机上。
我们是谁
Encantado 由 Basel1905（西班牙）开发，Basel1905 是本文所述数据的控制者。联系方式：contact@basel1905.com。
你的名片
你填写的姓名、照片、职位、公司、电话、邮箱、网站、地址、社交链接和简短介绍会保存在我们的服务器上（basel1905.com，位于欧盟），并显示在你的名片页面（basel1905.com/hola/your-name）、QR、你写入的 NFC 标签以及你添加的 Wallet 卡券中。任何拥有链接的人都可以看到这些内容。请勿发布任何你不希望公开的内容。你可以随时修改或删除名片；名片一经删除即立即失效。
向你发送联系方式的人
如果你使用 Encantado Pro，访问你页面的人可以向你发送其姓名、电话、邮箱、公司和备注。他们必须勾选一个复选框，同意由你接收这些信息。我们仅在你的手机取走这些信息之前将其保存在服务器上（取走后即从服务器删除），且最长不超过 60 天。此后这些信息存放在你的手机上，你须对其使用方式负责。任何发送过联系方式的人都可以通过 contact@basel1905.com 要求我们删除这些信息。
你扫描的纸质名片
照片在你的手机上识别。只有识别出的文字会发送到我们的服务器以及将其按字段整理的 AI（Google Gemini，经由我们自己的网关）；当手机无法识别文字时（例如日文、韩文、中文或俄文名片），则改为发送一张缩小的照片副本。这些内容都不会保存在我们的服务器上：我们只保留一个记录你本月读取了多少张名片的计数器，以及一份不含任何文字或图片的技术日志（90 天）。你保存的联系人保留在你的手机及手机的通讯录中。
统计
我们按天统计你页面的浏览次数、联系人下载次数和收到的联系方式数量。为了每天只统计每位访客一次，我们会在内存中保存经过混淆处理的 IP 地址，仅保存一天，且从不写入磁盘。聊天应用生成的链接预览不计入统计。
我们的服务器还保存什么
一个随机设备标识符（不含姓名、邮箱或电话号码）、Pro 是否已激活，以及（如果你创建了的话）你的代码备份（你的名片、你认识的人和你的活动），该备份仅通过该代码识别。2 年内无人使用的备份将被删除。技术日志保存 30 天。
购买
付款由 Apple 或 Google 处理。RevenueCat 使用同一个随机设备标识符核验付款。我们永远看不到你的姓名或支付信息。
Wallet
如果你将名片添加到 Apple Wallet 或 Google Wallet，卡券中包含你名片上显示的内容及其 QR。Google Wallet 卡券从不包含你的照片。
删除你的数据
设置 › 删除我的数据 会从我们的服务器上删除你的名片及其页面、等待你接收的联系方式、你的统计数据和备份，并从手机上删除 Encantado 保存的所有内容。卸载应用会删除手机上的内容，但不会删除你已发布的名片：请先删除名片。
你的权利
你可以通过 contact@basel1905.com 要求访问、更正、删除、限制处理或转移你的数据，或反对对你的数据进行处理。你也可以向你所在地的数据保护机构投诉（在西班牙为 AEPD）。
未成年人
Encantado 面向职场人士，不针对 16 岁以下的儿童。
变更
如果本政策发生变更，我们将更新本页面及上方的日期。