CHAPAZOTerms of use
The game
Chapazo is a game of bottle-cap races on chalk courses, against machine rivals or against other people online. The circuits are inspired by real seafronts and beaches, but the courses and drawings are our own. The machine rivals and their names are invented.
Free
The whole game can be played for free: routes open by playing, and the stage of the day and races with friends cost nothing. What is sold only changes looks (or removes ads): no cap runs faster than another. There are no coins, no energy and no loot boxes.
Purchases
All purchases are one-time payments, not subscriptions: season 1 pass (12 jerseys, the gold crown and the “El Faro” circuit), jersey and crown packs, the “Islands and cliffs” circuit pack and “No ads”. You see what is inside and the price before buying. They stay with your store account and come back with Settings › Restore purchases.
Fair play
The server replays every flick with the same physics as the phone, so faking results is pointless. If someone does not shoot in time, they lose that turn; if they leave a live race, a machine cap finishes it for them.
Names and behaviour
By choosing a nickname, team or league name you accept that other players see it. Offensive names, names with anyone’s personal data or with advertising are not allowed. We have zero tolerance: we hide them and may stop online play for whoever uses them. You can report and block from any ranking or room.
Refunds
Refunds are handled by the store where you bought (App Store or Google Play), under its rules.
Liability
The game is provided as is. We do our best for it, and the server, to work well, but we cannot guarantee there will never be outages or errors.
Contact
Basel1905 · contact@basel1905.com. We answer within 24 hours.
Términos de uso
El juego
Chapazo es un juego de carreras de chapas por circuitos de tiza, contra rivales de la máquina o contra otras personas por internet. Los circuitos están inspirados en paseos y playas reales, pero los trazados y los dibujos son nuestros. Los rivales de la máquina y sus nombres son inventados.
Gratis
Todo el juego se puede jugar gratis: las rutas se abren jugando, la etapa del día y las carreras con amigos no cuestan nada. Lo que se vende solo cambia el aspecto (o quita anuncios): ninguna chapa corre más que otra. No hay monedas, energía ni cajas sorpresa.
Compras
Todas las compras son pagos únicos, no suscripciones: pase de la temporada 1 (12 maillots, la tapa de oro y el circuito «El Faro»), paquetes de maillots y de tapas, el paquete de circuitos «Islas y acantilados» y «Sin anuncios». Se ven el contenido y el precio antes de comprar. Se quedan en tu cuenta de la tienda y se recuperan con Ajustes › Restaurar compras.
Juego limpio
El servidor repite cada toque con la misma física que el móvil, así que no sirve de nada trucar resultados. Si alguien no tira a tiempo, pierde ese turno; si abandona una carrera en directo, una chapa de la máquina termina por él.
Nombres y conducta
Al poner un apodo, un nombre de equipo o de liga aceptas que lo vean los demás jugadores. No se permiten nombres ofensivos, con datos personales de nadie ni con publicidad. Tenemos tolerancia cero: los ocultamos y podemos impedir el juego online a quien los use. Puedes denunciar y bloquear desde cualquier clasificación o sala.
Reembolsos
Los reembolsos los gestiona la tienda donde compraste (App Store o Google Play), según sus normas.
Responsabilidad
El juego se ofrece tal cual. Hacemos lo posible para que funcione bien, también el servidor, pero no podemos garantizar que nunca haya cortes o errores.
Contacto
Basel1905 · contact@basel1905.com. Respondemos en 24 horas.
Termos de uso
O jogo
Chapazo é um jogo de corridas de tampinhas em circuitos de giz, contra adversários da máquina ou contra outras pessoas pela internet. Os circuitos são inspirados em orlas e praias reais, mas os traçados e os desenhos são nossos. Os adversários da máquina e seus nomes são inventados.
Grátis
O jogo inteiro pode ser jogado de graça: as rotas são liberadas jogando, e a etapa do dia e as corridas com amigos não custam nada. O que é vendido só muda o visual (ou tira os anúncios): nenhuma tampinha corre mais que outra. Não há moedas, energia nem caixas-surpresa.
Compras
Todas as compras são pagamentos únicos, não assinaturas: passe da temporada 1 (12 camisas, a coroa de ouro e o circuito “El Faro”), pacotes de camisas e de coroas, o pacote de circuitos “Ilhas e falésias” e “Sem anúncios”. Você vê o conteúdo e o preço antes de comprar. As compras ficam na sua conta da loja e são recuperadas em Ajustes › Restaurar compras.
Jogo limpo
O servidor repete cada toque com a mesma física do aparelho, então não adianta nada trapacear nos resultados. Se alguém não jogar a tempo, perde aquele turno; se abandonar uma corrida ao vivo, uma tampinha da máquina termina a corrida no lugar dele.
Nomes e conduta
Ao escolher um apelido, um nome de equipe ou de liga, você aceita que os outros jogadores o vejam. Não são permitidos nomes ofensivos, com dados pessoais de qualquer pessoa ou com publicidade. Temos tolerância zero: ocultamos esses nomes e podemos impedir o jogo online de quem os usar. Você pode denunciar e bloquear a partir de qualquer classificação ou sala.
Reembolsos
Os reembolsos são gerenciados pela loja onde você comprou (App Store ou Google Play), de acordo com as regras dela.
Responsabilidade
O jogo é oferecido no estado em que se encontra. Fazemos o possível para que ele, e também o servidor, funcione bem, mas não podemos garantir que nunca haverá interrupções ou erros.
Contato
Basel1905 · contact@basel1905.com. Respondemos em até 24 horas.
Conditions d’utilisation
Le jeu
Chapazo est un jeu de courses de capsules sur des circuits tracés à la craie, contre des adversaires de la machine ou contre d’autres personnes en ligne. Les circuits s’inspirent de promenades et de plages réelles, mais les tracés et les dessins sont les nôtres. Les adversaires de la machine et leurs noms sont inventés.
Gratuit
Tout le jeu peut se jouer gratuitement : les parcours se débloquent en jouant, et l’étape du jour comme les courses entre amis ne coûtent rien. Ce qui est vendu ne change que l’apparence (ou retire les publicités) : aucune capsule ne va plus vite qu’une autre. Il n’y a ni pièces, ni énergie, ni coffres surprises.
Achats
Tous les achats sont des paiements uniques, pas des abonnements : passe de la saison 1 (12 maillots, la couronne dorée et le circuit « El Faro »), packs de maillots et de couronnes, le pack de circuits « Îles et falaises » et « Sans pub ». Tu vois le contenu et le prix avant d’acheter. Ils restent liés à ton compte de la boutique et se récupèrent avec Réglages › Restaurer les achats.
Fair-play
Le serveur rejoue chaque pichenette avec la même physique que le téléphone, donc truquer les résultats ne sert à rien. Si quelqu’un ne tire pas à temps, il perd ce tour ; s’il abandonne une course en direct, une capsule de la machine la termine à sa place.
Noms et comportement
En choisissant un pseudo, un nom d’équipe ou de ligue, tu acceptes que les autres joueurs le voient. Les noms injurieux, contenant des données personnelles de qui que ce soit ou de la publicité sont interdits. Nous appliquons une tolérance zéro : nous les masquons et pouvons interdire le jeu en ligne à quiconque les utilise. Tu peux signaler et bloquer depuis n’importe quel classement ou salon.
Remboursements
Les remboursements sont gérés par la boutique où tu as acheté (App Store ou Google Play), selon ses règles.
Responsabilité
Le jeu est fourni tel quel. Nous faisons de notre mieux pour qu’il fonctionne bien, serveur compris, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il n’y aura jamais de coupures ni d’erreurs.
Contact
Basel1905 · contact@basel1905.com. Nous répondons sous 24 heures.
Termini d’uso
Il gioco
Chapazo è un gioco di corse con i tappi su circuiti di gesso, contro avversari del computer o contro altre persone online. I circuiti si ispirano a lungomari e spiagge reali, ma i tracciati e i disegni sono nostri. Gli avversari del computer e i loro nomi sono inventati.
Gratis
Tutto il gioco si può giocare gratis: i percorsi si sbloccano giocando, la tappa del giorno e le corse con gli amici non costano nulla. Ciò che è in vendita cambia solo l’aspetto (o toglie le pubblicità): nessun tappo corre più di un altro. Non ci sono monete, energia né casse a sorpresa.
Acquisti
Tutti gli acquisti sono pagamenti unici, non abbonamenti: pass della stagione 1 (12 maglie, la corona d’oro e il circuito «El Faro»), pacchetti di maglie e di corone, il pacchetto di circuiti «Isole e scogliere» e «Senza pubblicità». Prima dell’acquisto vedi il contenuto e il prezzo. Restano associati al tuo account dello store e si recuperano con Impostazioni › Ripristina acquisti.
Gioco leale
Il server ripete ogni tiro con la stessa fisica del telefono, quindi truccare i risultati non serve a niente. Se qualcuno non tira in tempo, perde quel turno; se abbandona una corsa dal vivo, un tappo del computer la porta a termine al suo posto.
Nomi e comportamento
Scegliendo un soprannome o un nome di squadra o di lega accetti che gli altri giocatori lo vedano. Non sono ammessi nomi offensivi, con dati personali di chiunque o con pubblicità. Abbiamo tolleranza zero: li nascondiamo e possiamo impedire il gioco online a chi li usa. Puoi segnalare e bloccare da qualsiasi classifica o sala.
Rimborsi
I rimborsi sono gestiti dallo store in cui hai acquistato (App Store o Google Play), secondo le sue regole.
Responsabilità
Il gioco è fornito così com’è. Facciamo il possibile perché funzioni bene, server compreso, ma non possiamo garantire che non ci saranno mai interruzioni o errori.
Contatto
Basel1905 · contact@basel1905.com. Rispondiamo entro 24 ore.
Nutzungsbedingungen
Das Spiel
Chapazo ist ein Spiel mit Kronkorkenrennen auf Kreidestrecken, gegen Computergegner oder online gegen andere Menschen. Die Strecken sind von echten Strandpromenaden und Stränden inspiriert, aber die Streckenführungen und Zeichnungen stammen von uns. Die Computergegner und ihre Namen sind erfunden.
Kostenlos
Das ganze Spiel lässt sich kostenlos spielen: Routen werden durch Spielen freigeschaltet, die Etappe des Tages und Rennen mit Freunden kosten nichts. Was verkauft wird, ändert nur das Aussehen (oder entfernt die Werbung): Kein Korken ist schneller als ein anderer. Es gibt keine Münzen, keine Energie und keine Lootboxen.
Käufe
Alle Käufe sind Einmalzahlungen, keine Abos: Pass für Saison 1 (12 Trikots, die goldene Krone und die Strecke „El Faro“), Trikot- und Kronenpakete, das Streckenpaket „Inseln und Klippen“ und „Ohne Werbung“. Inhalt und Preis siehst du vor dem Kauf. Sie bleiben in deinem Store-Konto und lassen sich über Einstellungen › Käufe wiederherstellen zurückholen.
Fair Play
Der Server spielt jeden Schnipser mit derselben Physik wie das Handy nach, Ergebnisse zu fälschen bringt also nichts. Wer nicht rechtzeitig schnipst, verliert diesen Zug; wer ein Live-Rennen verlässt, für den fährt ein Computerkorken zu Ende.
Namen und Verhalten
Wenn du einen Spitznamen, Team- oder Liganamen festlegst, akzeptierst du, dass andere Spieler ihn sehen. Nicht erlaubt sind beleidigende Namen, Namen mit persönlichen Daten von irgendwem und Namen mit Werbung. Wir haben null Toleranz: Wir blenden sie aus und können Spielern, die sie verwenden, das Online-Spiel sperren. Du kannst aus jeder Rangliste und jedem Raum heraus melden und blockieren.
Erstattungen
Erstattungen wickelt der Store ab, in dem du gekauft hast (App Store oder Google Play), nach dessen Regeln.
Haftung
Das Spiel wird so bereitgestellt, wie es ist. Wir tun unser Bestes, damit es gut funktioniert, auch der Server, können aber nicht garantieren, dass es nie Ausfälle oder Fehler gibt.
Kontakt
Basel1905 · contact@basel1905.com. Wir antworten innerhalb von 24 Stunden.